지도로 보는 우리의 고대사

  • 홈
  • 태그
  • 방명록

무라사키 속요 1

むらさき小唄 무라사키 속요(1935) - 쇼지 타로(1898-1972)

1. 流す 淚が お芝居ならば 나가스 나미다가 오시바이 나라바 흘리는 눈물이 연극이라면 なんの苦勞も あるまいに 난노 쿠로-모 아루마이니 아무런 괴로움도 없으련만 濡れて燕の 泣く聲は 누레테 쯔바메노 나쿠 코에와 비에 젖은 제비의 우는 소리는 あわれ 浮き名の 女形 아와레 우키나노 온나 가타 가련한 뜬소문의 여자짓배우 - 女形 온나 가타 : 歌舞伎(かぶき)등 연극에서 여자 역을 하는 남자 배우 2. 好いちゃ いけない 好かれちゃ ならぬ 스이챠 이케나이 스카레챠 나라누 사랑해도 안되고 사랑을 받아도 안되는 仇な 一夜の 浮氣船 아다나 히토 요노 우와키 부네 덧없는 하룻밤의 바람둥이 배 のせて 流れて 何時までか 노세테 나가레테 이츠마데카 태우고 언제까지 흘러가는가 忍び 逢うのも こいじゃない 시노비 아우 노모 코이쟈 나..

엔카/쇼와시대이전 및 쇼와시대초기 2023.10.06
이전
1
다음
더보기
프로필사진

지도로 보는 우리의 고대사

잃어버린 역사를 되찾을때까지.....

  • 분류 전체보기 (122)
    • 남당유고 (29)
    • 강역고 (25)
      • 부여 (5)
      • 고구려 (12)
      • 백제 (7)
      • 신라 (1)
    • 유적, 유물 (4)
    • 전쟁사 (13)
    • 사고전서 (1)
    • 엔카 (44)
      • 쇼와시대이전 및 쇼와시대초기 (44)
      • 쇼와 전성시대 (0)
      • 쇼와시대이후 (0)
    • 일본어 공부 (6)

Tag

화랑세기, 모리 마사코, 알영閼英, 유성, 두로공신도비, 창려(昌黎), 진골정통, 쇼지 타로, 쿠스노키 시게오, 두로영은豆盧永恩, 고류(高柳), 유성(柳城), 위화진경, 불이성, 도하(徒河), 밀운(密雲), 모용장慕容萇, 파소婆蘇, 유신庾信, 달문대모기,

최근글과 인기글

  • 최근글
  • 인기글

최근댓글

공지사항

페이스북 트위터 플러그인

  • Facebook
  • Twitter

Archives

Calendar

«   2025/05   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

방문자수Total

  • Today :
  • Yesterday :

Copyright © Kakao Corp. All rights reserved.

티스토리툴바