1.
三味線ブギ-でウギ シャシャリツシャンシャン
샤미센부기이데 샤샤리츠 샤안샤안
샤미센 부기로 우기 샤샤리츠 샹샹
さあさ 踊ろよブギウギうきうき
사아사 오도로요 부기우기 우키우키
사아사 춤추자 부기우기 들썩들썩
ういたういたよ シャシャリツ シャンシャン
우이타우이다요 샤샤리츠 샤안샤안
떳다떳어 샤샤리츠 샹샹
踊るあほに 踊らぬあほだよ
오도루아호니 요쿠나루 메아호도요
춤추는 바보에 춤 안추는 바보다
同じあほなら 踊ろにゃそんだよ
오나지아호나라 요도로야손다요
같은 바보라면 춤추지 않으면 손해야
さあさ 猫もしゃくしもブギウギ
사아사 네꼬모 샤쿠시묘 부기우기
사아사 고양이도 석가도 부기우기
ハ, チョイトブギウギ
하, 쵸우토 부기우기
하, 한바탕 부기우기
2.
三味線ブギ-で シャシャリツシャンシャン
샤미센 부기이데 샤샤리츠 샹샹
샤미센 부기로 우기 샤샤리츠 샹샹
さあさ 踊ろよ ブギウギ好き好き
사아사 오도로요 부기우기 스키스키
사아사 춤추자 부기우기 들썩들썩
ハロ-ベビ- シャシャリツシャンシャン
헬로우 베이비 샤사리츠 샹샹
헬로 베이비 샤사츠 샹샹
飮んだ酒なら 醉わずにいらりょか
논다사께나라 요와즈니이라리요가
술을 마셨으니 취하지 않을 손가
醉えばお前に惚れずにいらりょか
요에바 오마이니호레즈니 이라이요까
취하면 너에게 반하지 않을 손가
さあさ 花も実もあるブギウギ
사아사 하나모미모아루부기우기
사아사 꽃도 열매도 있는 부기우기
ハ, チョイトブギウギ
하, 쵸우토 부기우기
하, 한바탕 부기우기
3.
三味線ブギ-で シャシャリツシャンシャン
샤미센 부기이데 샤샤리츠 샹샹
샤미센 부기로 우기 샤샤리츠 샹샹
さあさ 踊ろよブギウギ好き好き
사아사 오도로요 부기우기스키스키
사아사 춤추자 부기우기 들썩들썩
バット踊って シャシャリツシャンシャン
파아또오도옷데 샤샤리츠샹샹
신나게 춤추며 샤샤리츠 샹샹
花と名がつかゃ 何んでも好きだよ
하나또나가스갸 난데모스키다요
꽃이라는 족속이면 뭐든지 좋아
物を言う花 いちばん好きだよ
모노이이우하나 이찌방 스키다요
사람 말할 줄 아는 꽃이 제일 좋아
さあさ 鳥も蝶々もブギウギ
사아사 도리모조모조모 부기우기
사아사 새도 나비도 부기우기
ハ, チョイトブギウギ
하, 쵸우또 부기우기
하, 한바탕 부기우기
'엔카 > 쇼와시대이전 및 쇼와시대초기' 카테고리의 다른 글
| 妻恋道中 츠마코이 도-츄-(1937) - 上原 敏 우에하라 빈(1908-1944) (1) | 2023.10.17 |
|---|---|
| 雨に咲く花 빗속에 피는 꽃(1935) - 関 種子 세키 타네코(1907-1990) (0) | 2023.10.17 |
| 船頭可愛や 센도 카와이야(1935) - 音丸 오토 마루(1906-1976) (0) | 2023.10.15 |
| マロニエの木陰 마로니에노 코카게(1937) - 松島詩子마츠시마 우타코(1905-1996) (0) | 2023.10.15 |
| 島の娘 시마노 무스메(1932) - 小唄勝太郎 코우타 카츠타로-(1904-1974) (0) | 2023.10.15 |